-
1 банановая республика
банановая республикаרֶפּוּבּלִיקַת בָּנָנוֹת נ' -
2 банановая республика
БАНАНОВАЯ РЕСПУБЛИКАA BANANA REPUBLIC страна, экономически неразвитая, зависимая от экспорта сырья an economically backward country dependent on selling raw materialsДополнение к русско-английским словарям > банановая республика
-
3 банановая республика
Русско-английский синонимический словарь > банановая республика
-
4 банановая республика
adjpolitics. (une) république bananière (коррумпированная республика, государство, правительство)Dictionnaire russe-français universel > банановая республика
-
5 банановая республика
Scornful: banana republic (страна, экономически неразвитая, зависимая от экспорта сырья an economically backward country dependent on selling raw materials)Универсальный русско-английский словарь > банановая республика
-
6 банановая республика
adjscorn. BananenrepublikУниверсальный русско-немецкий словарь > банановая республика
-
7 банановая республика
(о малой латиноамериканской стране, о малой африканской стране) banana republic пренебр.Русско-английский политический словарь > банановая республика
-
8 Банановая республика
Banánová republika -
9 банановая республика
adjgener. banānu republika -
10 банановая республика
adjpolitics. república bananera -
11 банановая республика
adjscorn. banaanivabariikРусско-эстонский универсальный словарь > банановая республика
-
12 банановая республика
( о малой латиноамериканской стране) banana republic пренебр.Русско-английский словарь по общей лексике > банановая республика
-
13 банановая республика
banana errepublika -
14 республика республик·а
братская республика — fraternal / sister republic
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР ист. — Russian Soviet Federative Socialist Republic, RSFSR
федеративная республика — federative / federal republic
Russian-english dctionary of diplomacy > республика республик·а
-
15 республика
жен.автономная республика — autonomous republic, autonomy
банановая республика — ( о малой латиноамериканской стране) banana republic пренебр.
Южно-Африканская Республика, ЮАР — Republic of South Africa, South African Republic
-
16 республика
repubblica ж.* * *ж.банановая респу́блика — repubblica delle banane
союзная / автономная респу́блика — repubblica federata / autonoma
демократическая респу́блика — repubblica democratica
* * *ngener. repubblica -
17 банановый
«банановый сплит» — banana split
См. также в других словарях:
БАНАНОВАЯ РЕСПУБЛИКА — [нем. Bananenrepublik] пренебр., арго небольшая зависимая страна тропического пояса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
банановая республика — сущ., кол во синонимов: 1 • малоразвитая страна (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Банановая республика — (англ. Banana republic, исп. República bananera) термин, использовавшийся для обозначения стран Латинской Америки, в которых присутствовала политическая нестабильность совместно с зависимостью от ограниченного… … Википедия
Банановая республика — Публ. О некоторых государствах Центральной Америки, ставших в результате политики США сельскохозяйственным придатком последних. НРЛ 79; Мокиенко 2003, 96 … Большой словарь русских поговорок
банановая республика — Ирон. о России, попавшей в экономическую и политическую зависимость от Запада. Первоначальное нарицательное зн. выражения маленькая азиатская, африканская или латиноамериканская страна, полностью зависящая от Запада, с марионеточным… … Словарь русского арго
РЕСПУБЛИКА — Банановая республика. Публ. О некоторых государствах Центральной Америки, ставших в результате политики США сельскохозяйственным придатком последних. НРЛ 79; Мокиенко 2003, 96 … Большой словарь русских поговорок
республика — см.: банановая республика … Словарь русского арго
Десертный банан — Запрос «Бананы» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Банан Плоды банана на цветоносе Научная классификация Царство … Википедия
Выборы в Государственную думу (2007) — Эту страницу предлагается объединить с Нарушения на выборах в Госуда … Википедия
Эквадор — Республика Эквадор, гос во на С. З. Юж. Америки. В 1830 г. выделившийся из Республики Великая Колумбия деп. Кито был провозглашен самостоятельным гос вом с названием Эквадор от исп. ecuador экватор , территория гос ва расположена по обе стороны… … Географическая энциклопедия
Банан — У этого термина существуют и другие значения, см. Банан (значения). Банан Плоды банана на цветонос … Википедия
